Do I have to bring my pet inside the Pet Reception?

Yes, unless the sign indicates that the drive-thru (which is only available at Pet Reception in Calais) is open.