Jeu-concours du mois de juin 2026 LeShuttle
Conditions générales
Jeu-concours du mois de juin 2026 LeShuttle – Conditions générales :
1. Les présentes conditions générales (les « conditions ») s’appliquent exclusivement au tirage au sort du jeu-concours LeShuttle Avios de juin 2026 (la « promotion ») pendant toute la durée de la période promotionnelle, sauf indication contraire dans les communications marketing relatives à la promotion.
2. Cette promotion est organisée conjointement par (1)The Channel Tunnel Group Limited, société constituée en Angleterre (numéro d’immatriculation 01811435), dont le siège social est situé à UK Terminal, Ashford Road, Folkestone, Kent, CT18 8XX, Royaume-Uni, et France-Manche SA, dont le siège social est situé au 37-39 rue de la Bienfaisance, 75008 Paris, France, exerçant leurs activités en partenariat sous la dénomination « Eurotunnel » et exploitant leur service de navettes ferroviaires pour véhicules de tourisme sous la marque « LeShuttle » ; et Avios Group (AGL) Limited (« AGL »), société immatriculée sous le numéro 02260073, constituée en Angleterre et au Pays de Galles, dont le siège social est situé à Waterside, Speedbird Way, Harmondsworth, Royaume-Uni, UB7 0GB. Chacune de ces entités est ci-après désignée individuellement comme l’ « organisateur » et collectivement comme les « organisateurs ».
3. Pour pouvoir participer à cette promotion, le client doit :
a. avoir au moins 18 ans et être le passager principal indiqué sur la réservation LeShuttle ;
b. cumuler des Avios grâce à une réservation LeShuttle qui remplit les conditions requises (vous trouverez plus d’informations sur les réservations « qui remplissent les conditions requises » ici : Conditions générales LeShuttle Avios) ou échanger les Avios contre un bon d’achat LeShuttle sur Avios.com et réserver avec LeShuttle en utilisant le bon, pendant la période promotionnelle (chacune étant une « transaction éligible ») ;
c. voyager en effectuant une transaction éligible entre le 1er juillet et le 30 novembre 2026 (« période de voyage »). Un voyage qui n’est pas effectué pendant la période de voyage et qui n’a pas eu recours à une transaction éligible annulera votre inscription à la promotion.
d. Satisfaire aux conditions générales de vente de billets LeShuttle et aux conditions de transport;
e. être membre du programme de fidélité Club LeShuttle ; et
f. être membre du British Airways Club (« BAC ») et accepter les conditions générales du BAC. Pour consulter l’intégralité des conditions générales, veuillez vous rendre sur https://www.britishairways.com/content/fr/fr/the-british-airways-club/about-the-club/terms-and-conditions(« participants éligibles » ou au singulier «participant éligible »).
4. La promotion débutera le 15 juin 2026 à 00h01 BST (heure d’été du Royaume-Uni) et se terminera le 13 juillet 2026 à 23h59 BST (« période promotionnelle »).
5. Les participants éligibles bénéficieront automatiquement d’une (1) participation pour chaque transaction éligible effectuée conformément à la clause n°3 pendant la période promotionnelle. Il n’y a pas de limite au nombre de participations par les clients éligibles à condition que chaque participation corresponde à une transaction éligible distincte. Aucune inscription distincte n'est requise. La participation des agents, des tiers ou des groupes participant à des voyages organisé n’est pas autorisée. Les participations groupées ne sont pas autorisées.
6. Les Avios peuvent être cumulés ou échangés conformément aux conditions générales de LeShuttle disponibles sur https://www.avios.com/en-GB/spend-avios/vouchers/leshuttle/partner
7. En participant à la promotion, vous acceptez les présentes conditions et vous engagez à les respecter.
8. En participant à la promotion, les participants auront une chance de gagner l’un des prix suivants :
a. L’un des vingt (20) lots de 50 000 Avios (le « prix Avios ») ; ou
b. L’un des vingt (20) billets aller-retour de Folkestone à Calais (10 billets 1 à 2 jours et 10 billets Standard) (le « prix LeShuttle »)
(chacun un « prix »).
9. Les conditions supplémentaires suivantes s’appliquent au prix LeShuttle :
a. Le prix LeShuttle est valable pour un trajet aller-retour en voiture (à l’exclusion des camping-cars, caravanes, fourgonnettes et de tout accessoire tel qu’une remorque, des vélos ou un coffre de toit installé sur le toit ou à l’arrière du véhicule) pour un maximum de neuf passagers. Toutes les dates et heures de voyage sont soumises à disponibilité et doivent être réservées avant le départ. Le prix LeShuttle pourra être réservé pour des voyages effectués entre le 1er janvier 2027 et le 30 juin 2027, à l’exclusion des voyages prévus aux dates suivantes et pendant les périodes suivantes :
Folkestone à Calais:
• Vendredi 12 février 2027
• Samedi 13 février 2027
• Dimanche 14 février 2027
• Mercredi 24 mars 2027
• Jeudi 25 mars 2027
• Vendredi 26 mars 2027
• Samedi 27 mars 2027
• Dimanche 28 mars 2027
• Lundi 29 mars 2027
• Jeudi 1er avril 2027
• Vendredi 2 avril 2027
• Samedi 3 avril 2027
• Dimanche 4 avril 2027
• Vendredi 30 avril 2027
• Jeudi 27 mai 2027
• Vendredi 28 mai 2027
• Samedi 29 mai 2027
• Dimanche 30 mai 2027
• Lundi 31 mai 2027
De Calais à Folkestone:
• Vendredi 1er janvier 2027
• Samedi 2 janvier 2027
• Dimanche 3 janvier 2027
• Lundi 4 janvier 2027
• Vendredi 19 février 2027
• Samedi 20 février 2027
• Dimanche 21 février 2027
• Lundi 29 mars 2027
• Vendredi 2 avril 2027
• Samedi 3 avril 2027
• Dimanche 4 avril 2027
• Lundi 5 avril 2027
• Vendredi 9 avril 2027
• Samedi 10 avril 2027
• Dimanche 11 avril 2027
• Lundi 12 avril 2027
• Dimanche 2 mai 2027
• Lundi 3 mai 2027
• Vendredi 4 juin 2027
• Samedi 5 juin 2027
• Dimanche 6 juin 2027
• Dimanche 13 juin 2027
• Lundi 14 juin 2027
• Dimanche 20 juin 2027
• Dimanche 27 juin 2027
b. Des conditions générales différentes peuvent s’appliquer selon le type de billet attribué au titre du prix LeShuttle. Pour consulter l’intégralité des conditions générales applicables aux billets, rendez-vous sur https://www.leshuttle.com/fr-fr/legales/conditions-generales-de-vente-eurotunnel
c. Le gagnant est tenu de fournir son propre véhicule pour le voyage avec LeShuttle. Les conditions générales de transport standards de LeShuttle s’appliquent. Celles-ci sont disponibles sur https://www.leshuttle.com/fr-fr/legales/conditions-generales-de-transport
d. Le prix LeShuttle ne couvre pas les dépenses liées à l’assurance voyage, au carburant, aux péages, aux boissons et à la nourriture, à l’argent de poche, aux taxes, au voyage des animaux, aux frais associés, ou aux dépenses personnelles. Tous les autres frais supplémentaires, en plus de ceux énumérés ci-dessus, et accessoires à l’attribution du prix LeShuttle restent à la charge du gagnant.
e. Il incombe aux gagnants de s’assurer qu’ils (et toutes les personnes qui voyagent avec eux) sont en mesure de voyager et possèdent des passeports en cours de validité, ainsi que les visas et documents nécessaires. Les gagnants doivent aussi fournir les informations préalables requises sur les passagers (API) et la preuve qu’ils sont titulaires d’une assurance voyage et d’une assurance automobile adéquates, qui inclut notamment une assistance en cas de panne et qui couvre le voyage en question aux dates de voyage spécifiées.
f. En cas de circonstances imprévues, LeShuttle se réserve le droit de (a) de remplacer les prix par d’autres d’une valeur équivalente ou supérieure et, dans des circonstances exceptionnelles, de modifier ou de mettre fin à la promotion sans préavis
g. LeShuttle ne saurait être tenu responsable si vous ne pouvez pas ou n’avez pas le droit d’accepter le prix ou si vous ne respectez pas les conditions générales appliquées au prix LeShuttle.
10. Les gagnants seront choisis par IAGL au hasard par un procédé informatique en décembre 2026, après la fin de la période de voyage applicable.
11. Les gagnants seront avertis par e-mail (en utilisant les coordonnées associées à votre compte BAC).
12. Le gagnant doit confirmer l’acceptation du prix et les informations de son adhésion au Airways Club par écrit dans les sept (7) jours (« période de réclamation ») en utilisant le moyen par lequel il a été contacté. Si un gagnant ne réclame pas le prix et ne confirme pas ses informations pendant la période de réclamation, ou que le prix est refusé par un gagnant, AGL se réserve le droit de choisir un autre gagnant.
13. Le prix Avios sera automatiquement ajouté aux comptes BAC des 20 gagnants dans les 30 jours après la notification aux gagnants.
14. Les prix sont tels qu’ils sont décrits. Le prix est non transférable, non échangeable et ne peut donner lieu à aucun remboursement en espèces. Une fois remis aux gagnants, chaque prix relève de la responsabilité de ces derniers et, en cas de perte, de dommage ou si les gagnants n’utilisent pas le prix dans les délais impartis, il ne sera pas remplacé par l’organisateur.
15. AGL ne sera pas tenu responsable dans le cas où des Avios n’ont pas été reçus à cause de problèmes techniques ou tout autre raison indépendante de sa volonté.
16. AGL et LeShuttle se réservent le droit de retirer cette promotion ou de modifier ces conditions, y compris les taux d’accumulation des Avios, sans préavis, à tout moment et pour quelque motif que ce soit, sans aucune responsabilité envers les participants éligibles.
17. AGL et LeShuttle se réservent le droit de disqualifier ou d’annuler la participation d’un participant éligible à cette promotion s’ils pensent que ce participant éligible a enfreint ces conditions ou si son utilisation est non autorisée, frauduleuse ou autrement illégale.
18. Les Avios sont émis par Avios Group (AGL) Limited et sont soumis aux conditions générales des Avios. Les Avios n’ont aucune valeur monétaire, ne sont pas transférables et ne peuvent être ni remboursés ni échangés. Pour consulter l’intégralité des conditions générales des Avios, veuillez vous rendre sur https://www.avios.com/en-GB/terms-and-conditions.
19. En participant à cette promotion, les participants éligibles acceptent que les données personnelles qu’ils ont fournies soient utilisées par AGL et LeShuttle ou leurs agents ou sous-traitants aux fins de l’administration de la présente promotion, conformément à la Politique de confidentialité de LeShuttle, à la Politique de confidentialité d’AGL et/ou à celle du BAC.
20. L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition, ou de toute partie de celle-ci, des présentes conditions n’affectera ni la validité ni l’applicabilité de toute autre disposition ou de toute autre partie de celle-ci. Dans l’hypothèse où une disposition, ou une partie de celle-ci, des présentes conditions serait jugée invalide, inapplicable ou illégale, les autres dispositions, ou parties de celles-ci, resteront pleinement en vigueur et seront interprétées conformément à leurs modalités, comme si la disposition invalide ou illégale n’avait jamais été incluse aux présentes. Si les organisateurs n’appliquent pas une disposition des présentes conditions, cela ne constitue pas une renonciation à cette disposition ni à toute autre disposition des présentes conditions.
21. Dans la mesure où la loi le permet, ni British Airways, AGL et/ou LeShuttle (ou l’un de leurs agents, sociétés affiliées ou distributeurs) ne seront en aucun cas responsables ou tenu d’indemniser un participant éligible, ni d’accepter aucune responsabilité envers un participant éligible (qu’il s’agisse de dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires, exemplaires, punitifs ou consécutifs ) pour toute perte ou tout dommage découlant de ou lié à leur participation à la promotion, que cette responsabilité soit la conséquence d’une réclamation fondée sur un contrat, une garantie, un délit civil (y compris la négligence), une responsabilité stricte ou autre, et que le l’organisateur (ou ses sociétés affiliées) ait ou non été informé de la possibilité d’un tel préjudice, dommage, blessure corporelle ou décès. Les droits légaux du participant éligible ne sont pas affectés.
22. Les supports promotionnels peuvent faire partie de ces conditions. Ces conditions prévaudront en cas de conflit entre celles-ci et les supports promotionnels.
23. Cette promotion sera régie par les lois de l’Angleterre et du Pays de Galles et soumise à la compétence exclusive des tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles, sauf si le participant éligible réside au Royaume-Uni mais en dehors de l’Angleterre et du Pays de Galles ; dans ce cas, les tribunaux d’Écosse ou d’Irlande du Nord (selon la juridiction du participant éligible) seront également compétents.
24. Toute erreur typographique, administrative ou autre, ou toute omission dans la gestion de la promotion pourra être corrigée sans que British Airways, Avios Group (AGL) Limited et LeShuttle n’engagent leur responsabilité.
25. La décision collective de British Airways, Avios Group (AGL) Limited et LeShuttle concernant l’intégralité des aspects de la promotion est finale et officielle et nous n’échangerons aucune correspondance avec les participants éligibles (ou leurs représentants) à ce sujet.
26. La promotion exclut les employés et agents de British Airways, Avios Group (AGL) Limited, LeShuttle ou de toute autre entreprise liée à la production ou distribution de cette promotion, ainsi que leurs proches ou les membres de leur famille ou foyer.