Top-Vorschläge

    LeShuttle-Gutscheinaktion im Oktober – Teilnahmebedingungen:

    Allgemeine Geschäftsbedingungen

    Teilnahmebedingungen:


    1.    Die folgenden Teilnahmebedingungen (die „Bedingungen“) gelten exklusiv für die Dauer des Aktionszeitraums für die LeShuttle-Gutscheinaktion im Oktober (die „Aktion“), sofern nicht anders in den Informationen zur Aktion angegeben. 


    2.    Diese Aktion ist ein gemeinsames Angebot durch (1) The Channel Tunnel Group Limited, einem in England eingetragenen Unternehmen (Handelsregisternummer 01811435) mit Sitz an folgender Adresse: UK-Terminal, Ashford Road, CT18 8XX Folkestone, Kent, und der nach französischem Recht gegründeten France-Manche SA mit Sitz an folgender Adresse: Rue de la Bienfaisance 37-39, 75008 Paris, Frankreich, die gemeinsam unter dem Namen „Eurotunnel“ agieren und ihre Personenzug-Shuttles unter der Marke „LeShuttle“ betreiben; und (2) der Avios Group (AGL) Limited („AGL“) (Handelsregisternummer 02260073), einem in England und Wales eingetragenen Unternehmen mit Sitz an folgender Adresse: Waterside, Speedbird Way, UB7 0GB Harmondsworth, Vereinigtes Königreich. (Im Folgenden als „der Veranstalter” und gemeinsam als „die Veranstalter“ bezeichnet). 


    3.    Um an dieser Aktion teilnehmen zu können, müssen Kunden: 

    a.    mindestens 18 Jahre alt sein; 

    b.    im Aktionszeitraum auf avios.com Avios für einen LeShuttle-Gutschein einlösen („teilnahmeberechtigte Einlösung“); 

    c.    den Ticketbedingungen und den Beförderungsbedingungen von LeShuttle nachkommen, die über folgende Links abrufbar sind 

    d.   Mitglied des British Airways Club („BAC“) sein und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des BAC akzeptieren. Weitere Informationen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des BAC finden Sie unter https://www.britishairways.com/content/the-british-airways-club/about-the-club/terms-and-conditions. („Berechtigte Teilnehmer“ oder im Singular „Berechtigter Teilnehmer“). 


    4.    Die Aktion beginnt am 5. Oktober 2026 um 00:01 Uhr britischer Zeit und endet am 5. November 2026 um 23:59 Uhr britischer Zeit („Aktionszeitraum”). 


    5.    Für jede teilnahmeberechtigte Einlösung erhält der berechtigte Teilnehmer Avios im Wert von 25% der im Rahmen dieser teilnahmeberechtigten Einlösung verwendeten Avios (die „Aktions-Avios“). Die Berechnung basiert auf der Anzahl an Avios, die vom BAC-Konto des berechtigten Teilnehmers abgezogen wurden, wobei Bruchteile auf die nächste ganze Avios-Anzahl abgerundet werden. 

    • a. Als Beispiel: Wenn ein berechtigter Teilnehmer 10.000 Avios für einen LeShuttle-Gutschein im Wert von 50 € einlöst, so werden ihm 2500 Aktions-Avios gutgeschrieben. 

    Zur Klarstellung: Es besteht keine Verpflichtung, den Gutschein einzulösen oder eine Buchung bei LeShuttle vorzunehmen, um die Aktions-Avios zu erhalten.


    6.    Es gibt keine Begrenzung hinsichtlich der Anzahl der teilnahmeberechtigten Einlösungen, die ein berechtigter Teilnehmer innerhalb des Aktionszeitraums durchführen kann. 


    7.    Für diese Aktion gilt kein Mindestbetrag für die Einlösung. Die kleinste verfügbare Einlösung von 1000 Avios für einen LeShuttle-Gutschein im Wert von 5 € ist bereits eine teilnahmeberechtigte Einlösung und führt vorbehaltlich der Teilnahmebedingungen zu einer Gutschrift von 250 Aktions-Avios. 


    8.    Die Aktions-Avios werden innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Ablauf des Aktionszeitraums automatisch dem BAC-Konto gutgeschrieben, das für die teilnahmeberechtigte Einlösung genutzt wurde. Es ist keine gesonderte Registrierung oder Beantragung nötig. Das BAC-Konto muss zum Zeitpunkt der Gutschrift der Aktions-Avios aktiv und ohne Beanstandungen sein. 


    9.    Eine Einlösung gilt nicht als teilnahmeberechtigte Einlösung, wenn die Einlösung selbst storniert, erstattet, rückgängig gemacht oder als nicht autorisiert oder betrügerisch identifiziert wird. AGL behält sich das Recht vor, die entsprechenden Aktions-Avios von dem BAC-Konto abzuziehen, dem sie gutgeschrieben wurden, sofern ein solcher Fall nach der Gutschrift festgestellt wird. Zur Klarstellung: Die Stornierung oder Änderung einer mit einem Gutschein vorgenommenen LeShuttle-Buchung wirkt sich nicht auf die teilnahmeberechtigte Einlösung oder die Aktions-Avios aus; gemäß den Avios-Geschäftsbedingungen von LeShuttle wird ein eingelöster Gutschein nach einer Stornierung weder erstattet noch neu ausgestellt. 


    10.    LeShuttle-Gutscheine werden gemäß den Geschäftsbedingungen von LeShuttle, die unter https://www.avios.com/en-GB/spend-avios/vouchers/leshuttle/partner abrufbar sind, sowie den unter https://www.leshuttle.com/uk-en/avios-and-leshuttle/terms-conditions aufgeführten Bedingungen, ausgestellt und eingelöst. 


    11.    Mit der Teilnahme an der Aktion erkennen Sie diese Bedingungen und alle weiteren genannten Bestimmungen und Konditionen an und erklären sich damit einverstanden. Die Aktions-Avios sind nicht übertragbar, und es wird keine Barauszahlung angeboten. Zur Klarstellung: Diese Klausel gilt nicht für LeShuttle-Gutscheine, die weiterhin den in Abschnitt 10 genannten Bestimmungen und Konditionen unterliegen. 


    12.    Weder AGL noch LeShuttle übernehmen Haftung für Avios, die aufgrund technischer Probleme oder anderer Gründe, die außerhalb der Kontrolle der Unternehmen liegen, nicht gutgeschrieben wurden. 


    13.    AGL und LeShuttle behalten sich das Recht vor, diese Aktion jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder diese Bedingungen, einschließlich der Avios-Menge, zu ändern, ohne dass diesbezüglich gegenüber den berechtigten Teilnehmern eine Haftung entsteht, vorausgesetzt, dass ein Abbruch oder eine Änderung keine Auswirkungen auf bereits gesammelte Aktions-Avios oder bereits vor Inkrafttreten der Änderung vorgenommene qualifizierende Einlösungen hat. 


    14.    AGL und LeShuttle behalten sich das Recht vor, die Teilnahme eines berechtigten Teilnehmers an dieser Aktion zu beenden oder diesen zu disqualifizieren, wenn sie der Ansicht sind, dass dieser gegen die vorliegenden Bedingungen verstößt oder die Teilnahme nicht autorisiert, betrügerisch oder anderweitig rechtswidrig ist. 


    15.    Avios werden durch die Avios Group (AGL) Limited ausgegeben und unterliegen den Avios-Geschäftsbedingungen. Avios haben keinen monetären Wert, sind nicht übertragbar und können nicht erstattet oder umgetauscht werden. Ausführliche Informationen zu den Avios-Geschäftsbedingungen finden Sie unter https://www.avios.com/en-GB/terms-and-conditions.


    16.    Durch die Teilnahme an dieser Aktion stimmen berechtigte Teilnehmer der Verwendung der von ihnen angegebenen personenbezogenen Daten durch AGL und LeShuttle oder deren Vertreter oder Subunternehmer zum Zweck der Durchführung dieser Aktion zu, wie in der Datenschutzerklärung von LeShuttle, der Datenschutzerklärung von AGL und/oder der Datenschutzerklärung von BAC dargestellt. 


    17.    Die Ungültigkeit oder Nicht-Durchsetzbarkeit einer Bestimmung oder Teilen davon innerhalb dieser Bedingungen hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen oder Teilen davon. Sollte eine der Bestimmungen oder Teile davon innerhalb dieser Bedingungen für ungültig, anderweitig nicht durchsetzbar oder rechtswidrig erklärt werden, so behalten die übrigen Bestimmungen oder Teile davon ihre Gültigkeit und sind gemäß ihrem Wortlaut so auszulegen, als ob die ungültige oder rechtswidrige Bestimmung nicht enthalten wäre. Das Versäumnis der Veranstalter, eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf diese Bedingung oder eine andere Bestimmung dieser Bedingungen dar. 


    18.    Soweit gesetzlich zulässig, haften weder British Airways, AGL noch LeShuttle (oder deren Vertreter, verbundene Unternehmen oder Vertriebspartner) unter keinen Umständen für Verluste oder Schäden, noch sind sie verpflichtet, einem berechtigten Teilnehmer Schadenersatz zu leisten oder irgendeine Haftung gegenüber einem berechtigten Teilnehmer zu übernehmen (sei es für direkte, indirekte, besondere, zufällige, exemplarische, strafrechtliche oder Folgeschäden) für Verluste oder Schäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Aktion ergeben, unabhängig davon, ob sich diese Haftung aus Ansprüchen aufgrund von Vertrag, Gewährleistung, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), verschuldensunabhängiger Haftung oder anderweitig ergibt und unabhängig davon, ob der Veranstalter (oder verbundene Unternehmen) auf die Möglichkeit solcher Verluste, Schäden, Personenschäden oder Todesfälle hingewiesen wurden. Die gesetzlichen Rechte des berechtigten Teilnehmers bleiben unberührt. 


    19.    Werbematerialien können Bestandteil dieser Bedingungen sein. Im Falle von Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen und den Werbematerialien haben die Bedingungen Vorrang. 


    20.    Diese Aktion unterliegt der englischen und walisischen Rechtsordnung sowie der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales. Ausgenommen hiervon sind Fälle, in denen der berechtigte Teilnehmer im Vereinigten Königreich, jedoch außerhalb von England und Wales ansässig ist. In diesen Fällen sind auch die Gerichte von Schottland oder Nordirland (je nachdem, welches Recht für den berechtigten Teilnehmer gilt) zuständig. 


    21.    Etwaige Druckfehler, Schreibfehler oder sonstige Fehler oder Unvollständigkeiten im Rahmen der Durchführung der Aktion können korrigiert werden, ohne dass British Airways, Avios Group (AGL) Limited und LeShuttle diesbezüglich haftbar sind. 


    22.    Die gemeinsame Entscheidung von British Airways, Avios Group (AGL) Limited und LeShuttle in Bezug auf sämtliche Aspekte der Aktion ist endgültig und bindend. Wir treten diesbezüglich nicht mit berechtigten Teilnehmern (oder deren Vertretern) in Korrespondenz. 


    23.    Mitarbeitende und Vertreter von British Airways, der Avios Group (AGL) Limited, LeShuttle oder einem anderen an der Erstellung oder Verbreitung dieser Aktion beteiligten Unternehmen sowie deren Verwandte, Familienangehörige oder Haushaltsmitglieder sind von der Aktion ausgeschlossen.